top of page
使用100%纯天然温泉、拥有绝佳美容效果的温泉旅馆。

欢迎来到旅馆SUGAWARA

这家温泉旅馆的包租浴池就是这么有人气

这里的温泉都是自家拥有泉眼、自然流淌的纯天然温泉。在美容效果上好评如潮。
快来感受一下这超人气的露天浴场,度过边欣赏着雪景、边泡着温泉的惬意时光吧。
宫城县鸣子温泉的和式温泉旅馆。
自家拥有的泉眼,自然流淌的天然温泉,让你欲罢不能!

利用当地新鲜的食材做出当地纯正的美味料理

宫城县的渔港现钓上来的新鲜活鱼,当然还有当地有名的仙台牛。

能够好好享用由大量从鸣子山脚下采摘的菌菇和山菜,精心烹饪而成的日式饕餮盛宴,吃货们准备好了吗?

在本馆内,可以品尝到拥有宫城县黑毛和牛品质等级最高的A-5和B-5的“选台牛”。
仙台牛料理有牛排、寿喜烧、味增牛排3种可供选择。

从房间能直接观赏到鸣子的绝妙自然风光

从房间一眼望去,便是鸣子最天然的山间景观。还有充满情怀的日式庭园哦。

本馆设施不设电梯,前往温泉处请利用楼梯。

SUGAWARA的温泉

这里使用的温泉,全部都是自家泉眼流出的纯天然温泉,在美容效果上有着极高的好口碑。

旅馆的温泉都是同一个泉眼流出,是自然流淌着的无循环、无过滤的纯天然温泉。

超人气的包租浴场,24小时内除了清扫时间,只要里面空着,大家都可以自由进入,享受你的包场温泉时光。

(事先无需预约,也不收额外费用)

由于这里都是纯天然流出的温泉,对肌肤非常柔和、无刺激,无论是孩子还是老人,都可以安心入浴。

让你“泡”的时候皮肤感觉滑滑的,泡完出来时仍然保持水润肌的状态,因为被誉为“美肌温泉”。其美肤秘诀在于,温泉里含有两种大量的天然美容成分,钠离子:773.0(mg/kg),和偏硅酸:498.6(mg/kg)。另外,除了美容,对动脉硬化、神经痛、疲劳恢复也有显著的效果。

泉眼位于距离大浴场和露天浴场3米左右的位置,浴场和泉眼相距如此之近,使得这里的温泉能时刻保有新鲜、纯天然的温泉成分。

从泉眼流出的温泉先暂时保存在热水槽中,然后提供给各个浴场。不仅如此,通过热交换还运用到淋浴上。
(未经循环过滤,所有使用的温泉都是自然流淌的状态。)

你没看错,拥有9中超人气浴场的温泉旅馆SUGAWARA

天然泡脚温泉 苍天之汤

在中央庭园的池子里架起的用柏树树木制作而成的亭子,亭中流淌着天然的泡脚温泉“苍天之汤”。你可以边坐在被自然包围的亭中,边享受泡脚的自在。

在所有的鸣子温泉中,含偏硅酸美容成分最高的“摩天之汤”,含偏硅酸498.6mg,其泉眼由于飘散着二氧化硅胶体,泉水有时会呈现出美丽的蓝色。
因此这个会变蓝的天然温泉,被取名为“苍天之汤”。
偏硅酸的天然美肤效果极佳,能够温暖你整个身体,达到很好的温热效果,加上在柏树做成的天然温泉中泡脚,让你身心都能得到真正的释放。

温泉使用时间

大浴场(摩天之汤)露天浴场

女性 20:00~10:00/男性 10:00~20:00 

大浴场(美肌之汤)露天浴场

女性 10:00~20:00/男性 20:00~10:00

※19:45分~男女浴场进行对换,浴场门帘也将对换。

天然泡脚温泉 苍天之汤

8:00~19:00

使用苍天之汤时的注意点

■入住的客户可以免费试用

■由于下雨、积雪等天气原因,考虑到各位安全,不排除会有不能使用的情况发生。

■由于是流淌式的天然温泉,浴池上部可能会水温较高。

■禁止在泡脚温泉内饮食或携带食物饮料入内。

■从浴池中出来时,请把脚底水分擦拭干净。(以免地上沾水,容易滑倒。)

bottom of page